LUCHS-Preis Oktober für Uri Orlev: „Ein Königreich für Eljuscha“

, der im Jahr 1941 mit seiner Familie aus einer Stadt in der Westukraine in ein kasachisches Dorf fliehen muss, um vor den deutschen Truppen in Sicherheit zu sein. Den Jungen Eljuscha, eigentlich Eli Pas-Posniak, gibt es wirklich – der Autor ist in seine Haut geschlüpft, um eine bemerkenswerte Lebensgeschichte zu erzählen. Eljuscha erinnert sich an die Zeit von 1941 bis 1948, also vom Überfall der nationalsozialistischen Wehrmacht bis zur Gründung des Staates Israel. Dorthin zieht die jüdische Familie nach Ende des Krieges und zum zweiten Mal muss Eljuscha sich an ein neues Leben gewöhnen.

Abstrakte Themen wie Krieg, Verfolgung und politische Zusammenhänge werden in Uri Orlevs Roman eindrucksvoll erklärt. „Auch ein Leser, der keinen Krieg erlebt hat, kann die Grausamkeit der Situationen erfassen“, sagt Jurymitglied Birgit Dankert. „Aus einem authentischen Lebenslauf hat Uri Orlev kunstvoll einen Roman gestaltet, der viel mehr erzählt als die Ereignisse in Eljuschas Kinderjahren“.

Der LUCHS-Preis für Kinder- und Jugendliteratur wird jeden Monat von der ZEIT und Radio Bremen vergeben. Aus den 12 Monatssiegern wird im November der JahresLUCHS gewählt. Jurymitglieder sind Karsten Binder, Birgit Dankert, Hartmut El Kurdi und ZEIT-Redakteurin Susanne Gaschke.

Am 29. September 2011, 15.20 Uhr, stellt Radio Bremen das Buch vor, Redaktion: Libuse Cerna. Das Gespräch zum Buch ist im Internet abrufbar unter www.radiobremen.de/funkhauseuropa.